Come attivare la traduzione live in italiano tramite AirPods? Si tratta di una nuova funzione davvero interessante che potrebbe tornare utile a moltissime persone.
Ecco come attivare la traduzione live in italiano tramite AirPods
Negli ultimi mesi Apple ha introdotto questa funzione molto interessante. La possibilità di una traduzione live in tal senso non deve essere presa sottogamba. Questa novità permette di tradurre una conversazione in tempo reale, ascoltando gli altri parlare in una lingua straniera e ricevendo la traduzione direttamente nelle cuffie.
In Italia va detto è arrivata da poco, grazie a un aggiornamento che rende la funzione disponibile anche nella nostra lingua. Come attivare la traduzione live in italiano tramite AirPods quindi?
Prima di tutto dobbiamo avere un modello di AirPods compatibile con tale funzione. Al momento sono supportati gli AirPods Pro 3, gli AirPods Pro 2 e gli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore. Essenziale è anche un iPhone aggiornato: bisogna avere almeno la versione iOS 26 e attivare l’Apple Intelligence sul dispositivo. Inoltre, le cuffie devono avere il firmware più aggiornato.
Una volta soddisfatti questi requisiti, si deve scaricare sul proprio iPhone l’app “Traduci” (Translate). Poi, usando gli AirPods, si va nelle Impostazioni dell’iPhone e si cerca la sezione dedicata agli auricolari. Lì si potrà indicare la funzionalità “Translation” e selezionare le lingue che vogliamo usare, sia la lingua che ascolteremo sia quella da tradurre. È importante avere scaricato entrambe sul telefono, perché il sistema funziona anche offline, mantenendo la privacy delle conversazioni.
Basta davvero poco
Come attivare la traduzione live in italiano tramite AirPods? Quando tutto è pronto è molto semplice. Si inseriscono gli AirPods, si apre l’app Traduci sull’iPhone e si va nella modalità “Live”. Si sceglie la lingua dell’interlocutore e quella in cui vogliamo che venga tradotto ciò che dice. E si preme “Start Translation” per iniziare.
Alternativamente, si può attivare con un gesto sugli auricolari: basta premere contemporaneamente lo stelo di entrambi gli AirPods, oppure chiedere a Siri “Hey Siri, avvia traduzione live”. In alcune versioni dell’iPhone è possibile anche impostare un pulsante azione per attivare la traduzione.
Quando la persona dall’altra parte parla, le cuffie trasmettono la traduzione nella lingua che abbiamo scelto. Se ci troviamo in un ambiente rumoroso, può essere utile avvicinare l’iPhone alla persona che parla, così che il microfono del telefono contribuisca a migliorare la qualità dell’audio captato.
L’app mostra anche una trascrizione sullo schermo, in modo da leggere le frasi tradotte. Se chi parla ha anche lui degli AirPods compatibili, può ricevere la traduzione direttamente nelle sue cuffie.