Come dire ti amo in tutte le lingue

di Gianni Puglisi 0

Come dire ti amo in tutte le lingue

San Valentino si avvicina e, per la festa degli innamorati la parola “Ti amo”, già molto presente nel quotidiano, diventa assolutamente protagonista. Ma come stupire l’altra metà, con qualcosa che non sia un regalo, che ovviamente acquisterete prima del giorno fatidico, ma che si in grado comunque di far rimanere a bocca aperta? Provate ad unire al cadeau, un biglietto scritto da voi, in cui viene riportato il termine più usato del mondo in tutte o quasi le lingue. Ecco una breve guida in tale senso:

  • Ti amo in Africano: Mena Tanda Wena
  • Ti amo in Albanese: Te dua, Te dashuroj (poco usato)
  • Ti amo in Arabo: Ooheboki (se vi rivolgete ad a una donna), Ooheboka (se vi rivolgete ad un uomo)
  • Ti amo in Armeno: Yes kez si’rume
  • Ti amo in Basco: Maite zaitut
  • Ti amo in Batak (Lingua parlata nella parte settentrionale di Sumatra, Indonesia): Holong
  • Ti amo in Berbero: Lakh tirikh
  • Ti amo in Birmano: Chit pa de
  • Ti amo in Bosniaco: Volim te
  • Ti amo in Braille ..|..||..-.. . ”..,.;
  • Ti amo in Brasiliano: amo você
  • Ti amo in Canadese (vale per i Francofoni): Sh’teme
  • Ti amo in Catalano: T’estimo
  • Ti amo in Cherokee: Aya gvgeyu i’nihi
  • Ti amo in Cheyenne: Ne mohotatse
  • Ti amo in Cinese: Goa ai li (Amoy), Ngo oi ney (Cantonese), Wo oi ney (Cantonese), Ngai oi gnee (Hakka), Wa ai lu (Hokken), Wo ai ni (Man)
  • Ti amo in Coreano: Saranghae, Saranghaeyo, Tangsinul, Dangsinul saranghee yo, Nanun dangsineul joahapnida, Nanun dangsineul mucheog saranghapnida
  • Ti amo in Croato: Ja te volim, Ljubim te, Volim te
  • Ti amo in Danese: Elsker dig
  • Ti amo in Ebraico:Anee ohev otakh (uomo alla donna) ; Anee ohevet otkha (donna all’uomo)
  • Ti amo in Francese: Je t’aime
  • Ti amo in Finlandese: Rakastan sinua
  • Ti amo in Giapponese: Kimi o ai shiteru
  • Ti amo in Greco: S’agapo,( Σ’αγαπώ)
  • Ti amo in Groenladese: Asavakit
  • Ti amo in Ungherese: Hungarian  Szeretlek
  • Ti amo in Inglese: I love you
  • Ti amo in Irlandese: Taim i’ ngra leat
  • Ti amo in Islandese: Eg elska thig
  • Ti amo in Kiswahili (Kenya): Mimi nakupenda wewe, Kiswahili Nakupenda,
  • Ti amo in Lao (Lingua parlata in Laos e nel nord della Thailandia): Khoi hak jao, Khoi mak jao lai, Khoi mak jao
  • Ti amo in Lappone: Mon rahkistan tonu
  • Ti amo in Latino: te amo
  • Ti amo in Marocchino Kanvhik, Kankebek
  • Ti amo in Norvegese: Elsker deg
  • Ti amo in Olandese: Ik hou van jou
  • Ti amo in Polacco Kocham cie, Kocham ciebie, Ja cie kaocham (slang)
  • Ti amo in Portoghese Eu te amo, Amo te
  • Ti amo in Rumeno Te iubesc
  • Ti amo in Russo: я тебя люблю (Ja teb’ja liublù)
  • Ti amo in Serbo: Volim te (Волим те)
  • Ti amo in Spagnolo: Te quiero
  • Ti amo in Tedesco: Ich liebe dich
  • Ti amo in Thai:  phom rak khun se si dice a una donna(ผมรักคุณ); chan rak khun se si dice a un uomo (ฉันรักคุณ)
  • Ti amo in Tibetano: nga kayrâng la gawpo yö (ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་)
  • Ti amo in Zulu: Mena tanda wena Ngiyakuthanda

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>